作為基層小吏,也曾有幸趕趟“因公出國”潮,踏出過幾次國門,當(dāng)了幾回老外的老外。
每次出國都按固定程式——由所在國的一個中國人“老外”帶著一幫老外中國人,行程十來天,溜達(dá)三四個國家十來個城市;坐車、乘飛機(jī)比參觀時間多,逛商場購物比看景點(diǎn)多,看城市建筑物比看自然景觀多,跟中國人“老外”交流比跟土著老外多。于是便有了我這個老外的老外眼里的“老外”景象。
首先就有關(guān)于“碩導(dǎo)”的故事。
出游必需導(dǎo)游。國內(nèi)導(dǎo)游皆以“職高(中專)”或“高職(大專)”學(xué)歷的年輕女子居多。她(們)胸掛導(dǎo)游證,招呼客人上下車、隨車介紹行程、為旅客聊天解悶、也供客人調(diào)侃取樂;到了目的地則有當(dāng)?shù)貙?dǎo)游接任,也就沒她(們)什么事了;而整個旅途開車的則另有專職男性司機(jī)。
老外此君則不同,是開車、接待、講解、翻譯、導(dǎo)購五職一身兼,且為碩士學(xué)位、人高馬大的年輕偉男子。他們掛不出導(dǎo)游證,所在國不允許把導(dǎo)游美差讓給綠卡人士——那是要用于解決本國勞動力出路的。所以稱之為“向?qū)А备滋4T士學(xué)歷的向?qū)В磭肆?xí)慣可以簡稱為“碩導(dǎo)”了。中資旅行社把兩個多人的事交給一個臨時居住身份的華人做,節(jié)約人力成本又受國人親近。要是聘用能講中文的所在國持證導(dǎo)游,工資必然比華人高得多,還要另請專職司機(jī)。
這是一舉多得的營商之道。
前年隨溫州貿(mào)促會參加德國“閥門世界”展覽會,來到德國、意大利和西班牙。第一站德國的三天行程,“碩導(dǎo)”依然是身兼五職的中國籍綠卡人士A君。
他是我三次出國遇到的第四位中國老鄉(xiāng),30開外,四川人,1990年代赴德讀本科,隨之攻讀碩士。
據(jù)說德國的碩士學(xué)制是主修一門專業(yè)的同時可以再輔修兩門專業(yè)。不明就里的他竟然把輔修也當(dāng)成了主修,兩年苦讀后一下就拿到了生化、歷史和經(jīng)濟(jì)學(xué)三個碩士學(xué)位。我說你真了不起呀!他苦笑道,我每天只睡四五個小時。
他畢業(yè)后去老外公司打工,也自然要娶妻生子,但娶的也是中國留學(xué)生——學(xué)工商管理的碩士。他打工幾年不盡人意,便找到了這家中資旅行社當(dāng)起了“碩導(dǎo)”,還是個“三碩士”之導(dǎo)。顧忌國外文明,我先從他妻子收入問起,他答不錯的,年薪相當(dāng)于人民幣10萬元,那你哪?有七八萬!
我心里清楚,國內(nèi)碩士年薪也有這個數(shù)目,但他們是不會干導(dǎo)游的,何況還是身兼五職的“碩導(dǎo)”?
我說你還是回國吧!你不是還有生化碩士嗎?他連忙說,有一個別人的專利產(chǎn)品,由我跟北京一老板恰談合作在國內(nèi)開發(fā)生產(chǎn),已經(jīng)談了一年多了,談成后是要回去的。
他說的并不堅(jiān)定,我聽不出是搪塞,還是確有其事?
2002年我第一次出國去澳洲,2006年第二次出國去北美,也同樣有三個“碩導(dǎo)”的故事。
那是在悉尼的行程,向?qū)且幻装藗€頭頗為俊朗的地道北京人B君。他每天早晨6點(diǎn)鐘準(zhǔn)時到賓館接我們登車上路,晚上等我們吃完晚飯?jiān)偎臀覀兊劫e館入宿,已經(jīng)是9點(diǎn)半了,再獨(dú)自開車沿著稀疏的路燈光回家。白天在行程的路上,講解是他的功課。他邊開車邊講解要去的城市或景點(diǎn)的概況、還有異國風(fēng)情后,出于北京人的天性,就緊接著侃起了自己。
他是1980年代北大歷史系畢業(yè)生,分配到中辦信訪局,在時任主任的王剛手下工作。幾年后跟隨出國潮來到澳洲讀歷史學(xué)碩士,拿到學(xué)位后剛趕上1989年國內(nèi)那場政治風(fēng)波,西方國家對中國留學(xué)生大赦綠卡,他興高采烈地留了下來。學(xué)文科的人在老外企業(yè)不好找工作,就找了中資旅行社上班了。
他說自己現(xiàn)在做著四份工作,除了“向?qū)А蓖猓孀霰kU,就是以往國內(nèi)那種在大街上走著,突然有一女子過來遞給你一大疊宣傳資料,動員你購買什么險種的那種;還有就是給多家華人報刊投稿,投什么?其實(shí)是讓兒子在家從網(wǎng)上搜索逸聞趣事的小段子發(fā)給報刊,供版面補(bǔ)白賺取些許稿酬;還有一份工作是幫助老婆做傳銷,什么產(chǎn)品?是如何如何好的系列不銹鋼“不粘鍋”。同行一位安陽質(zhì)檢站站長,被他的京嘴油舌打動了,問多少錢一套?回答也就3千多澳元;站長老兄脫口而出要兩套!B君立馬抓取手機(jī)通知老婆趕緊往我們將要到達(dá)的賓館送貨。
殊不知,當(dāng)時這類產(chǎn)品在大陸沿海地區(qū)已經(jīng)鋪天蓋地了。花了安陽仁兄3萬多元人民幣(澳元與人民幣是1:5)倒不要緊,要緊的是兩套不銹鋼鍋體量十分了得,這是剛出國的第一站,就要加買兩個超大的包裹箱裝鍋,此后,站長老兄一直擔(dān)當(dāng)了10天的搬運(yùn)工,這是題外話。
我們問B君有沒有經(jīng)常回國?他說頭幾年倒是每年回去一趟,這幾年不敢回去了。為什么?那幾年回去,跟同學(xué)親友聚會都是自己請客,華僑嘛名正言順。后來回去時,親友都是相邀一大幫人請他,點(diǎn)的菜都是鮑魚、魚翅什么的,他聽著、看著心里發(fā)怵,怕是要五位數(shù)以上吧?飯局結(jié)束時,他下意識地說我來買單吧!可人家說這點(diǎn)小錢還用得著你?是啊!幾年時間人家都是腰纏萬貫了。
又問那你后悔定居國外嗎?是呀!去年回國,拜見了剛就任中央政治局委員的老領(lǐng)導(dǎo)王剛,他說現(xiàn)在正是用人之際,可是我卻身為外籍人士了。
——聽著既是顯擺也是后悔!
第二站到墨爾本,向?qū)穷愃艬君經(jīng)歷的C君,天津人,本科是南開物理系畢業(yè),出國讀的也是物理學(xué)碩士,也趕上同時期獲取綠卡的機(jī)會,不過理科生吃香些,被老外企業(yè)錄用了。可是兢兢業(yè)業(yè)干了好幾年,同時進(jìn)入業(yè)績不如他的白人老外,都相繼又是提職又是加薪的,唯獨(dú)沒他的份。他心里自然不平衡,出于理科生的耿直,跑到經(jīng)理辦公室論理:憑什么提職他人不提我?話不投機(jī)處,老外經(jīng)理雙手抓住C君衣領(lǐng)一把將他“提溜”了起來——盡管此君也有一米七多的個頭,奈何白人老外經(jīng)理有一米九多。C君感到莫大的受辱,一氣之下炒了經(jīng)理的魷魚。
那回家后干什么?
C君想到時值國內(nèi)出口貿(mào)易正火,便揣上幾年打工的積蓄回到國內(nèi)溫州,挑選了幾個集裝箱的衣鞋之類輕工產(chǎn)品發(fā)到所在國,批發(fā)給“跳蚤市場”賺取差價。賺得多嗎?回答是幾年下來賺了一大堆貨不對路的剩品。再找企業(yè)打工吧,老外嫌他30好幾了都不要,家里有老婆孩子怎么辦?無奈,他只好也找到華人同胞開辦的旅行社,也當(dāng)起了為“因公出國”服務(wù)的“碩導(dǎo)”。
2006年第二次出國到北美,向?qū)且晃荒挲g、經(jīng)歷與B、C君類似的山西籍同胞,唯一不同的他是單身漢。也許此君身上有“晉商”基因,蠻精明的。他把需要介紹的內(nèi)容錄了一個光盤在車上放,省卻了自己的口舌。來到拉斯維加斯,他動員我們當(dāng)晚看歌舞演出,交錢由他購票,顯然會有一點(diǎn)提成的。問他自己看不看?他說自己要去玩博彩。又問平時輸贏如何?回答只玩50美金,輸了走人,贏了就寢時間到了也走人,第二天還要開車導(dǎo)客呢!也好,一人在外沒有家口,賺多少花多少,優(yōu)哉游哉,一人有一人的活法唄。
我納悶,年輕人洋打工會有出頭之日?
于是乎,每次我都會向他們聊到,國內(nèi)經(jīng)濟(jì)發(fā)展迅猛,機(jī)會多多,一夜暴富者也大有人在,還是回國發(fā)展好啊!
眾“碩導(dǎo)”們承認(rèn)這都是事實(shí),但卻說老外簡單,辦事用不著托三哥求四嫂的,也用不著請客送禮喝酒唱OK,老外環(huán)境清新食物放心,生活安逸清心。更重要的是,他們在外國生活多年,入鄉(xiāng)隨俗,觀念已經(jīng)發(fā)生變化:只要活得自在,藍(lán)領(lǐng)也罷,白領(lǐng)也罷,就是做一顆螺絲釘也能閃閃發(fā)光,何必像國人似的疲于奔命,苦苦打拼去追逐名利地位呢?
也許這就是老外的老外和老外各自不同的活法。
難怪2000年代后,出去的多回來的也多了,但依舊還是有人出去,依然有人讀碩后甘當(dāng)身兼五職的“碩導(dǎo)”。