宋俊嶺:北京市社會科學院社會學所研究員
北京大學建筑與景觀設計學院景觀設計學
北京大學城市設計學課程評論員
《城鎮學讀本》這本書是在北京大學景觀與建筑設計學院、上海師范大學人文與傳播學院為研究生講授《城鎮原理》課程五年的基本總結。又因與馬克·特佩爾先生三十多年的深厚友誼,特別榮幸地得到他作為美國明星城市俄勒岡州波特蘭市前總規劃師,提供的劉易斯·芒福德對該市的指導和規劃成果。還要感謝馬國馨院士為此本書寫的精彩序言,馬院士的序言提亮了全書的主旨。我還該感謝資深編審王伯揚先生,他悉心閱讀書稿并作出特殊評價,使書稿的命運發生了戲劇性的改變。總之,這本書一波三折最終出版,要感謝的朋友太多太多,許多同學辛苦工作豐富了內容。它是朋友們支援幫助的結晶,對他們的珍貴援助,我深懷感激!
此書宗旨是介紹以芒福德為代表的人文主義城市觀。自從宇宙進化誕生了人類,人類就開始了文化進化的征程。此征程兩大利器,一是語言文字,另一個就是城市。人類創造出城市這階梯,就能在宇宙進化、生物進化基礎上攀越更高層級的文化進化。生物進化靠本能引領和基因遺傳,其本質是生物學和生理學的。文化進化則靠價值形態引領,其本質除了生物學、生理學之外,更有文化人類學和精神心理學方面的。芒福德參照進化論,但突破進化論自身深陷生物學的局限,借助文化人類學、社會學、精神心理學和哲學研究新成果,從人類形而下深入到形而上的研究。拓寬和深化了人類概念,重新界定人類和文明。提出:人類,文明人類,除體質人類學的含義和標準,如直立行走、制造和使用工具等,還須有文化人類學的含義和標準,如審美能力、邏輯精神、天道覺悟、自我認知、自我超越等等,以及這一切的制度保障。總之,人,除了有human being 的內涵,尤其要有 person 的內涵。正因如此,芒福德的導師帕特里克·格迪斯(Patrick Geddes)才會說:“城市決不只是空間構成的場所,尤其是時間演成的戲劇(The city is more than a place of space, it is a drama of time.)
文化進化同樣需要不斷探索目標以及工具。工業新技術時代以來,人類研究偏重行為和工具,忽略目標和心靈;注重形而下而忽略形而上。這種偏缺和疏漏嚴重影響了后來文明的發展方向:偏重工具創新和工具價值,忽略了人文資源的繼承和開拓。當今科學技術獨霸天下,目標價值和人文標準被嚴重遮蓋。芒福德針對“機器”當家作主的當今世界,重新呼喚人文價值。他說“……當我們觀察宇宙進化的過程不再局限于單純的時空概念,而是同時也考慮智能精神和意識形態,并且把人類放在衡量問題、詮釋宇宙過程的主體位置上,那么,宇宙進化的全部故事,讀起來就會完全不一樣了。”他一再呼吁:我們的地球才是真正的伊甸園,雖然千差萬別、良莠并存、充滿矛盾,但潛力巨大,生機無限。主要精力應當回到人間進行探索,創建合格的城市,改造不合格的城市。不要好高騖遠,飛出地球甚遠卻給人寰遺留一個個貌似城鎮的黑洞和蟲洞,不去做深入探究。他進而提出:登月成功和有關發現,恰恰標志著人類五百年大探索大發現的正式終結,而非開端。因為這種探索和發現,都結論性地證實地外環境荒寒無比,空無一人。五百年大探索時代的主要收獲是:宇宙的核心,除日心說地心說之類的幾何中心之爭,尤其該有價值核心的討論:這核心就是生命,是人類,是不斷更新的人文價值。而非什么別的,比如人工智能、科技手段等等。城市發展應當研求這一方向,開拓無比豐富的人格人性,確保人類繼續文化進化的歷程。這就是本書的宗旨。
千言萬語,歸根結蒂,唯有能夠明辨是非真偽、懂得美丑善惡的人類聚落,唯有能培育出優秀民眾的聚落,唯有能確保人類沿人文主義方向繼續進化的聚落,才稱得上優良城鎮。就此而言,劉易斯·芒福德那種察微知著的眼界和貫通古今的才情,書中傳達了不及千分之一。建議朋友們還是找來原著認真閱讀。
(作者曾出版著作《城市化社會學》、《中國城鎮化知識15講》等;翻譯出版《城市文化》、《城市發展史》等。)